Der Berliner Verlag REPRODUKT hat sein neues Programm für das Frühjahr 2015 vorgelegt. Es gibt eine auswogene Selektion an Graphic Novels, Comicalben und neuen Kindercomics. Gleich vier Reihen werden in diesem Programm zum Ende geführt: Manu Larcenets düsteres Meisterwerk Blast, die Trilogie von Charles Burns, Pablo von Julie Birmant und Clément Oubrerie und das Fantasy-Epos Donjon. CRON sprach mit Vertriebsleiter Sebastian Oehler über einige der Neuheiten der kommenden Monate.
Reprodukt Programmvorschau Frühjahr und Sommer 2015
Novitäten bis August 2015
Der Berliner Reprodukt Verlag bietet auch 2015 ein abwechslungsreiches Programm. Neben neuen Comics und Graphic Novels für Erwachsene gibt es auch wieder frisches Lesefutter für die Kleinen. Eine Titelübersicht findet sich am Ende des Interviews.
CRON fragt. Sebastian Oehler antwortet.
Der Vertriebsleiter im Interview
Sebastian, bevor wir zum neuen Programm kommen und vor der großen Jahresbilanz, die dann im nächsten gedruckten Comic Report erfolgt, eine allgemeine Frage. Gefühlt hat Reprodukt in 2014 einen Gang zurückgeschaltet. Ist der große Graphic Novel-Boom dabei abzuebben?
Was die Titelanzahl angeht, sind wir eigentlich fast auf dem Niveau des Vorjahres. Mit Nachdrucken sogar darüber. Dazu waren es einige SEHR umfangreiche Bücher wie Aya und Aya: Leben in Yop City, sowie Irmina oder Kinderland, das ist nicht wirklich einen Gang zurückschalten. Was Graphic Novels angeht, war 2014 ein SEHR gutes Jahr und auch 2015 wird toll.
Von Kinderland sind über 10.000 Exemplare verkauft worden und auch Irmina läuft sehr gut an. Graphic Novels werden uns noch viele Jahre begleiten.
Natürlich erscheinen immer mehr Graphic Novels, nicht alle davon sind gut und verkaufsträchtig. Auf der anderen Seite wurden auch noch nie so viele gute Graphic Novels veröffentlicht. Es reicht nicht, den Graphic Novel Sticker auf ein Buch zu kleben, damit es sich fünfstellig verkauft.
Bisher laufen Graphic Novels noch sehr stark über Themen, aber ich gehe davon aus, dass sich das bald auf die Autoren verlagert. Nächstes Jahr wird es einen neuen Kleist, einen neuen Kreitz, einen Flix oder auch einen neuen Mathieu geben, um nur einige Beispiele zu nennen.
Respekt, was die Verkaufszahlen von Kinderland betrifft. Blicken wir auf die frankobelgischen Alben, dann lief's da eher auf Sparflamme und es gab auch einige Verschiebungen. Wird das Segment über kurz oder lang auf dem Programm verschwinden?
Nein, auf keinen Fall. Im nächsten Jahr kommt Lewis Trondheim zu einer Signiertour nach Deutschland, es gibt den Abschlussband von Donjon und auch mit Ralph Azham wird es weitergehen. Dazu werden wir endlich auch Herr Hase weitermachen. Das werden gar nicht so wenige Alben. Wenn man dann noch Titel wie AÂMA, Schönheit oder auch Pablo dazurechnet, sind auf jeden Fall auch einige Titel für Albenfreunde bei uns im Programm.
Der Aufmacher der neuen Programmvorschau ist der kanadische Titel Ein Sommer am See. Wie seid Ihr darauf gekommen? Und es heißt, Ihr habt die Autorinnen nach Deutschland eingeladen? Was ist geplant?
Jillian Tamaki ist eine der besten Zeichnerinnen in Nordamerika, die wir schon länger im Blick hatten. Bei Ein Sommer am See war es Michael Groenewald, der den Titel zuerst vorgeschlagen hat. Nach dem ersten Lesen war für mich klar, dass wir den unbedingt machen müssen. Das ging mir beim Lesen ähnlich wie bei Blankets von Craig Thompson. Man kann das Buch nur schwer beiseitelegen und muss danach immer wieder reinschauen, weil es einfach so gut ist. Da freue ich mich wirklich sehr darauf.
Ansonsten laufen die Planungen noch, da kann ich im Moment noch nichts genaues sagen, aber Mariko und Jillian Tamaki werden im nächsten Jahr mit Sicherheit nach Deutschland kommen.
Wie läuft die Robert-Crumb-Edition?
Die Edition läuft zufriedenstellend, ich gehe aber mal davon aus, dass mit Fritz the Cat und dem darin enthaltenen, bisher unveröffentlichten Material, auch noch mehr in Deutschland passieren wird. Das ist immerhin eine der bekanntesten Figuren von Robert Crumb.
Welche Pläne habt ihr für die Leipziger Buchmesse, die im März 2015 ansteht?
Wir werden Marc-Antoine Mathieu, Anke Kuhl und Elke Renate Steiner einladen und ihre Bücher präsentieren. Es wird mehrere Veranstaltungen geben, aber auch da wird noch geplant. Einzelheiten wird es Anfang des neuen Jahres geben.
Bei den Kindercomics fällt Lehmriese lebt! von Anke Kuhl auf. Was gibt es dazu zu sagen?
Anke Kuhl ist eine sehr gefragte Illustratorin, die schon einen Jugendliteraturpreis gewonnen hat und als wir mit dem Comicprogramm anfingen, war auf jeden Fall der Plan da, auch »normale« Illustratoren mitaufzunehmen. In ihren vorherigen Büchern tauchten immer wieder auch Comicelemente auf, aber dass Anke Kuhl einen ganzen Comic und dann auch noch bei uns machen wollte, hat uns sehr gefreut. Wir sind alle sehr gespannt!
Gerade bei den Kindercomics merken wir zum einen, dass wir im Buchhandel und von den Lesern (noch) nicht als Verlag auch für Kinder wahrgenommen werden. Zum anderen aber merken wir, dass sich langsam etwas tut. Ob das jetzt Verlagskollegen sind, die auf der Buchmesse an den Stand kommen und den neuen Strubbel haben möchten, weil sie ohne den nicht nach Hause zu ihren Kindern dürfen oder kleine Leserinnen und Leser, die zielsicher auf das Regal zusteuern und den neuen Ariol haben möchten. Da kommt ein neuer Comic von Anke Kuhl genau richtig.
Die Fragen stellte Matthias Hofmann.
Abbildungen + Foto © Reprodukt
Reprodukt Neuheiten-Programm 1. Halbjahr 2015
März 2015
Richtung von Marc-Antoine Mathieu
Ohne ein Wort erzählt Marc-Antoine Mathieu in <strong>"Richtung"</strong> die Initiationsreise eines Mannes durch eine Welt von labyrinthischer Natur… Wohin treibt es ihn? Was gibt seinem Leben Sinn? Entschlossen folgt der namenlose Wanderer Pfeilen und anderen Hinweisen durch die Leere des Seins – die Richtung ist sein einziger Antrieb.
Eine philosophische und hypnotische Bilderreise durch eine Welt ohne Grenzen, in der Marc-Antoine Mathieu einmal mehr lustvoll und voller Neugier die Grenzen der Gestaltungsmöglichkeiten des Comics auslotet.
Richtung | ISBN 978-3-95640-021-6
256 Seiten, schwarzweiß, 17,3 x 23,6 cm, Hardcover mit Leinenrücken, 29 EUR
Die Verschiebung von Marc-Antoine Mathieu
Hoppla! Julius Corentin Acquesfacques wird unsanft aus seinen Träumen gerissen und in eine Geschichte geworfen, deren Anfang er nicht kennt. Die Handlung von "Die Verschiebung" beginnt auf Seite 7, das Titelbild findet sich auf Seite 59 und mittendrin scheint jemand mehrere Seiten aus dem Buch gerupft zu haben. Der unerschrockene Grenzgänger Acquesfacques muss sich sputen, um nicht von den Ereignissen der Verschiebung überrollt zu werden...
Die Reihe um Julius Corentin Acquefacques entführt den Leser in einen Kosmos aus kafkaesker Bürokratie, surrealen Szenarien und wahnwitziger Traumlogik. Marc-Antoine Mathieu lotet einmal mehr die Grenzen des Erzählbaren aus – und nebenbei auch die der Buchgestaltung – sodass man aus dem Staunen gar nicht herauskommt.
Die Verschiebung | ISBN 978-3-95640-020-9
56 Seiten, schwarzweiß, Softcover, 21,5 x 29,5 cm, 18 EUR
Die anderen Mendelssohns: Karl Mendelssohn Bartholdy von Elke Renate Steiner
Karl Mendelssohn (1838-1897), der älteste Sohn von Felix Mendelssohn-Bartholdy, war Historiker und fühlte sich der bürgerlichen Revolution verpflichtet. Elke Renate Steiner lässt seinen jüngeren und scheinbar erfolgreicheren Bruder, Paul Mendelssohn, in Rückblenden von Karls bewegtem Leben erzählen.
Elke Renate Steiner befasst sich bereits seit Jahren intensiv mit der Geschichte der Familie Mendelssohn, die das Geistesleben in Deutschland seit dem Wirken des Aufklärers Moses Mendelssohn im 18. Jahrhundert entscheidend mitgeprägt hat. Sie interessiert sich dabei besonders für diejenigen Biografien, die von Brüchen und vermeintlichem Scheitern gezeichnet sind – für die "anderen Mendelssohns".
Die anderen Mendelssohns: Karl Mendelssohn Bartholdy | ISBN 978-3-95640-024-7
132 Seiten, zweifarbig, 16,6 x 23 cm, Hardcover, 24 EUR
Ethel & Ernest von Raymond Briggs
Mit "Ethel & Ernest" setzt Raymond Briggs seinen Eltern ein bewegendes Denkmal, und mit ihnen den ganz gewöhnlichen Leute in außergewöhnlichen Zeiten.
Ethel und Ernest gehörten als Mitglieder der englischen Arbeiterklasse jener Generation an, die die bewegtesten Jahre des 20. Jahrhunderts erlebte. Voller Sympathie, aber ohne Sentimentalität bringt Raymond Briggs die Ängste, die Befremdung, doch auch die Aufregung und das Amüsement seiner Eltern angesichts der gewaltigen Umwälzungen zu Papier: Von der Großen Depression über die Jahre des Zweiten Weltkriegs spiegeln sich im Leben von Ethel und Ernest das Aufkommen des Radios und des Fernsehens, die Entwicklung der Atombombe, die Mondlandung, die gesellschaftlichen Umbrüchen der 60er Jahre...
Ethel & Ernest | ISBN 978-3-95640-022-3
104 Seiten, farbig, 15 x 22,5 cm, Hardcover, 20 EUR
Blast 4: Hoffentlich irren sich die Buddhisten von Manu Larcenet
Die Qualen des unförmigen Riesen Polza Mancini und jene seiner Opfer werden am Ende der Reise nebeneinandergestellt: Jahre nach Mancinis Verhör lässt Manu Larcenet die beiden Polizisten einem Fernsehteam von ihren Ermittlungen berichten – und stellt damit die Eindrücke und Erwartungen des Lesers auf den Kopf. Wie ein Puzzlespiel fügen sich die einzelnen Teile der Erzählung zu einem einheitlichen Ganzen und lassen Polza Mancinis abgründige Seele erahnen.
Blast 4 | ISBN 978-3-95640-023-0
200 Seiten, schwarzweiß & farbig, Hardcover, 20,5 x 27 cm, Hardcover, 29 EUR
April 2015
Die Heimatlosen von Paco Roca
August 1944: Nach der Irrfahrt durch das vom Faschismus zerrüttete Europa und nordafrikanische Arbeitslager erreicht eine Gruppe spanischer Kommunisten und Anarchisten das nazibesetzte Frankreich. An der Seite der Résistance kämpfen sie bis zur Kapitulation der Deutschen. Doch ihr größter Wunsch, die eigene Heimat von der Diktatur befreit zu sehen, soll noch jahrzehntelang unerfüllt bleiben.
Anhand der Erinnerungen von Miguel Ruiz, einem spanischen Republikaner, rekonstruiert Paco Roca die bisher wenig bekannte Geschichte der spanischen Exil-Widerstandskämpfer im Zweiten Weltkrieg.
Die Heimatlosen | ISBN 978-3-95640-033-9
328 Seiten, farbig, Hardcover, 17,2 x 24,6 cm, 39 EUR
Donjon 111: Das Ende des Donjon von Joann Sfar, Lewis Trondheim & Mazan
Je höher die Inseln von Terra Amata steigen, desto dünner wird die Luft. Während der Rote Marvin und Zakutu die Schicksalselemente schützen, sehen sich Herbert und der Staubkönig gezwungen, den Kampf gegen die Schwärze zu gewinnen, damit ihre Welt den kostbaren Sauerstoff wiedererlangt. Nie war das Ende des Donjon so nah – doch der Widerstand ist auf dem Vormarsch!
Donjon 111 | ISBN 978-3-95640-027-8
48 Seiten, farbig, 22 x 29,5 cm, Softcover, 12 EUR
LastMan 2 von Bastien Vivès, Balak & Michaël Sanlaville
Adrian Velba und Richard Aldana – zwei Namen, die für Erfolg stehen. Im Kampfring sind ein unschlagbares Duo, doch Richard bricht nicht nur Knochen, sondern auch Herzen. Alle Welt fragt sich, woher der muskelbepackte, wortkarge Hühne kommt. Bis ein alter Bekannter auftaucht, der Licht in Richards Vergangenheit bringen könnte...
In "LastMan" 2 treiben Balak, Michaël Sanlaville und Bastien Vivès ihre Geschichte in rasantem Tempo voran. Angelehnt an die großen Shonen-Mangas und Computerspiele ist die französische Erfolgsserie eine quirlige Hommage an die Popkultur.
LastMan 2 | ISBN 978-3-95640-026-1
216 Seiten, schwarzweiß & farbig, 15 x 21 cm, Klappenbrschur, 18 EUR
Mai 2015
Ein Sommer am See von Mariko Tamaki & Jillian Tamaki
Jeden Sommer verbringt Rose mit ihren Eltern die Ferien im selben Haus am See. Dort trifft sie ihre Sommerfreundin Windy. Sie ist für Rose die kleine Schwester, die sie nie hatte. Doch in diesem Sommer ist alles anders. Roses Eltern hören nicht auf, sich zu streiten, und auch zwischen Rose und Windy hat sich etwas verändert. Rose kann den kindlichen Spielen von früher nicht mehr viel abgewinnen, vielmehr beobachtet sie fasziniert und verstört zugleich die älteren Teenager, die schon erste sexuelle Erfahrungen machen.
Eine flirrend leichte Sommergeschichte über die Zeit zwischen der Kindheit und dem Erwachsenwerden – voller Geheimnisse, Sorgen und Erwartungen.
Ein Sommer am See | ISBN 978-3-95640-025-4
320 Seiten, einfarbig (Pantone), 15,3 x 21,4 cm, Hardcover, 29 EUR
Ralph Azham 5: Das Land der blauen Dämonen von Lewis Trondheim
Ralph, Yassou und Zania haben es geschafft, Octania in Begleitung einiger Orakel zu verlassen. Sie machen sich auf die Überfahrt zu den Gestaden des schrecklichen Vom Syrus, von dem sie sich Unterstützung in ihrem Kampf gegen den König von Astolia erhoffen. Doch die Reise entwickelt sich gefährlicher als erhofft, denn die Häscher des Königs sind ihnen dicht auf den Fersen...
Ralph Azham 5 | ISBN 978-3-95640-028-5
48 Seiten, farbig, 22 x 29,5 cm, Softcover, 12 EUR
Juni 2015
Fritz the Cat von Robert Crumb
Sieben Leben reichen für ihn nicht aus. Dafür ist sein Alltag einfach zu ausschweifend. Er verfällt Frauen, Drogen und dem Alkohol und rebelliert gegen jedwede Autorität. Fritz the Cat tigert wieder durch die Großstadt und treibt dort sein Unwesen.
Der Underground-Klassiker von Robert Crumb erfährt eine überarbeitete und erweiterte Neuauflage. Eine gnadenlose Abrechnung mit der Aufbruchshysterie der Hippie-Generation, mit Polizeiwillkür und Rassendiskriminierung. Zotig, witzig und garantiert nicht jugendfrei!
Fritz the Cat | ISBN 978-3-95640-035-3
128 Seiten, schwarzweiß, 22 x 29 cm, Hardcover mit Leinenrücken, 29 EUR
Pablo 4: Picasso von Julie Birmant & Clément Oubrerie
Paris im Mai 1907. Pablo Picassos vermeintlich skandalöses Gemälde "Les Demoiselles d'Avignon" entsetzt ganz Paris. Selbst enge Freunde wenden sich von ihm ab. Doch Pablo arbeitet wie besessen und erfindet sich neu – ermutigt durch Georges Braque und den jungen Galeristen Daniel-Henry Kahnweiler. Schon bald soll Picasso im Aufkommen des Kubismus und der Kunst der Moderne ein neues Leben beginnen.
Leichthändig verknüpfen Julie Birmant und Clément Oubrerie die Geschichte des jungen Pablo Picasso mit dem Porträt einer aufblühenden Epoche samt all ihren Lichtmomenten und Schattenseiten.
Pablo 4 | ISBN 978-3-95640-030-8
84 Seiten, farbig, 22 x 29 cm, Klappenbroschur, 20 EUR
Juli 2015
Zuckerschädel von Charles Burns
Die Medikamente und der Alkohol helfen nicht länger. Verstörende Bilder und verdrängte Erinnerungen holen Doug immer häufiger ein. Seine Vergangenheit lässt sich nicht abschütteln und so flüchtet er sich in eine bizarre Traumwelt – bis er auch dort mit seinen düsteren, emotionalen Abgründen konfrontiert wird...
Die mysteriöse Abwärtsspirale zieht den Leser in ihren Bann. Meisterhaft führt Charles Burns in "Zuckerschädel" die Fäden seiner vielschichtigen Erzählung zum Abschluss, die in den Vorgängern "X" und "Die Kolonie" ihren Anfang nahm.
Zuckerschädel | ISBN 978-3-95640-034-6
64 Seiten, farbig, 22 x 29,5 cm, Hardcover mit Leinenrücken, 20 EUR
Aâma 2: Die unsichtbare Menge von Frederik Peeters
Verloc Nim ist zusammen mit seinem Bruder Conrad und seinem Leibwächter, dem mechanischen Menschenaffen Churchill, auf den Wüstenplaneten Ona(ji) gereist, um eine Substanz namens Aâma zu bergen, die hier von einer Gruppe Wissenschaftler getestet werden sollte. Auf der Suche nach dem Aâma stoßen Conrad und Verloc auf ein Paradies – das Aâma hat auf dem Planeten einen evolutionären Prozess in Zeitraffer ausgelöst, mit ebenso faszinierenden wie gefährlichen Folgen.
Aâma 2 | ISBN 978-3-95640-031-5
88 Seiten, farbig, Klappenbroschur, 22 x 29,5 cm, 20 EUR
August 2015
Mister Wonderful von Daniel Clowes
Marshall ist geschieden, mittleren Alters, seit Neustem arbeitslos. Nicht eben das, was man einen guten Fang nennt. Sein Blind Date namens Natalie ist verspätet. Marshall wartet. Neun Minuten. Zwanzig Minuten. Vierzig Minuten. Als Natalie dann doch noch erscheint, ist Marshall hin und weg. Jetzt bloß nichts falsch machen! Gemeinsam erleben sie in der folgenden Nacht Abgründe, die zwei Menschen, die sich gerade erst kennengelernt haben, nicht durchmachen sollten. Zumindest nicht, wenn sie ein weiteres Date anstreben.
Durch die Augen des egozentrischen Marshall wirft Daniel Clowes einen mal anrührenden, mal boshaften, stets aber urkomischen Blick auf die menschliche Beziehung in einer zusehends freudlos scheinenden Welt.
Mister Wonderful | ISBN 978-3-95640-036-0
80 Seiten, farbig, 28 x 15 cm, Hardcover, 24 EUR
Ralph Azham 6: Der Feind meines Feindes von Lewis Trondheim
Orakel lügen nicht. Das muss Ralph Azham am eigenen Leib erfahren, nachdem er den schrecklichen Vom Syrus enthauptet hat. Als er mit seinen Freunden nach Astolia zurückkehrt, ist das Abenteuer noch lange nicht beendet – auf die kleine Schicksalsgemeinschaft wartet hier die bittere Erkenntnis, dass die Feinde deiner Feinde oftmals nicht anderes sind als... noch mehr Feinde!
Ralph Azham 6 | ISBN 978-3-95640-029-2
48 Seiten, farbig, 22 x 29,5 cm, Softcover, 12 EUR
KINDERCOMICS:
März 2015
Anke Kuhl: Lehmriese lebt!
Lesealter: 6+, ISBN 978-3-95640-037-7, 80 Seiten, farbig, Hardcover, 17 x 24 cm, Euro [D] 18,- | Euro [A] 18,50
Tove Jansson: Mumin baut ein Haus
Lesealter: 6+, ISBN 978-3-95640-039-1, 48 Seiten, farbig, Hardcover, 21 x 15 cm, Euro [D] 10,- | Euro [A] 10,30
Tove Jansson: Mumin ist verliebt
Lesealter: 6+, ISBN 978-3-95640-038-4, 48 Seiten, farbig, Hardcover, 21 x 15 cm, Euro [D] 10,- | Euro [A] 10,30
Mai 2015
Marc Boutavant: Pelzkugel und Ente
Lesealter: 3+, ISBN 978-3-95640-042-1, 32 Seiten, farbig, Hardcover, 23,5 x 17,5 cm, Euro [D] 12,- | Euro [A] 12,30
Emmanuel Guibert & Marc Boutavant: Ariol - Eine ganz schöne Kuh
Lesealter: 6+, ISBN 978-3-95640-041-4, 128 Seiten, farbig, Klappenbroschur, 16 x 20 cm, Euro [D] 14,- | Euro [A] 14,40
Céline Fraipont und Pierre Bailly: Kleiner Strubbel: Oma Bonbon
Lesealter: 3+, ISBN 978-3-95640-040-7, 32 Seiten, farbig, Hardcover, 19,5 x 25,5 cm, Euro [D] 10,- | Euro [A] 10,30
Weiterführender Link:
Verlagshomepage: Reprodukt