»… ein Ort des Teilens, wo ein jeder sich frei ausdrücken kann … sein Wissen austauschen … seine Projekte verwirklichen … ein Ort, der Pilger, Forscher, Wissenschaftler und Künstler jeglicher Couleur aufnehmen soll. Dieser Ort ist der unsere, der eure!«

»Ja, habt ihr denn noch alle Karos am Rock?«

»Spannen?!!«
»W-wo denn spannen?!«
»Na wo wohl?! Spannen lässt sich am besten im Mädchenbad!!«
»Wo sonst?«
»D-d-d … darf man das denn? Einfach so?«
»Natürlich darf man das nicht!«
»Dann geht es also nicht …«
»Tja … Spannen ist, wenn man's trotzdem tut!!«

Die Gallier sind zurück! Im Vorfeld wurde viel geschrieben, gemunkelt und gerätselt über »Asterix bei den Pikten«. Jetzt ist er da, der fünfunddreißigste Band, der bereits vor dem offiziellen Erstverkaufstag aufgrund einer immens hohen Zahl von Vorbestellungen die Bestellerlisten anführte. Für CRON hat das neue Abenteuer von Asterix, Obelix & Co. kein geringerer als Georg F.W. Tempel gelesen, der von 1991 bis 2009 beim Asterix-Verlag Ehapa in führender Position tätig war (zuletzt als Verlagsleiter der Egmont Verlagsgesellschaften). Tempel hatte damals hautnah miterlebt, wie die letzten fünf Alben auf den deutschen Markt kamen.